Shinsengumi Jingishou Asagi VOL.1

[KiRa~KiRa]

Наконец взяла себя в руки и сделала это.
Предлагаю вашему вниманию весь первый том манги "Shinsengumi Jingishou Asagi".
Время действия после прибытия в Киото группы товарищей из додзё Сиэйкан, в момент когда Киёкава уже рассказал о своих настоящих планах, а наши товарищи решили остаться. Главные герои произведения, насколько я понимаю, Окита Содзи - положительный герой, Окада Изо - отрицательный. По карйней мере в первом томе они постоянно встречаются в битвах друг с другом.

Название: SHINSENGUMI JINGISHOU ASAGI
Автор: Ямамура Тацуя
Художник: Нинагава Яэко

Том первый.

внутренний разворот:

Первые 3 главы были выложены в английском переводе ещё в 2009, году... далее никто над ней не старался. Соответсвтенно я сканирвоать начала с 4й главы первого тома...

Первые три главы в английском переводе:

Глава 1.

Глава 2.

Глава 3.

Далее идут мои сканированные главы (пока) без перевода.

Ко всем файлам требуется

пароль

yamanami

Глава 4.

Глава 5.

Глава 6.

Глава 7.

Весь первый том (одним файлом) включая первые 3 главы на английском, пароли не требуются.

Качаем ЗДЕСЬ.

Если возникунт вопросы по содержанию, пожалуйста обарщайтесь )))

В планах в ближайшшее время начать сканирвоать второй том. Ну и заняться переводом первого, конечно.

All rights belongs to the manga author & artist - Yamamura Tatsuya & Ninagava Yaeko
This scans are preview only, please buy original book to suppot the author!
Feel free to use any scan, but inform me, please!

@темы: asagi

Comments

[Корю]

ух ты! Огромное спасибо!

[KiRa~KiRa]

Корю, да незачто пока... надо делом заниматься, а я всё фигнёй )))

[Maeda_Mori]

Начинаю потихоньку тащщиться от Асаги: такой дайджест ВСЕГО! Она ж все источники подняла, какие можно.И объединила необъединимое: Последнего мечника, ПМК, Хакуоки. И это при том, что перед нами - ориджинал.

[KiRa~KiRa]

Maeda_mama,

Она ж все источники подняла, какие можно.

надеюсь разгвор идёт о манге. Ибо автор - мужчина )))
И кстати, решила покапать немного на него инфы и оказалось, что он был консультантом по истории и в Синсэн-тайге и в Рёма-дэн, и в Кэппуроку 2011 года, так что человек в деле можно сказать самый продвинутый.
Вот это кстати, насколько я понимаю, тоже его книжечка:
www.amazon.co.jp/いっきӗ...
Да и художница - тоже не промах совсем ))))))))

И это при том, что перед нами - ориджинал.

так что это не просто ориджинал, это то, чего например мне, как любителю манги, очень нехватало...

[-Fushigi-]

KiRa~KiRa, спасибо!!! Круто, если возьмешься еще и переводить!

Ибо автор - мужчина )))

Обычно в манге и автор, и художник - один и тот же человек, а тут оказывается разные )) Может, это по книге нарисовано? Раз уж автор такой исторически продвинутый и книги пишет!

[KiRa~KiRa]

-Fushigi-,

Обычно в манге и автор, и художник - один и тот же человек, а тут оказывается разные ))

ага, я тоже удивлена была... да и честно как-то не задумывалась, кто и что там, пока копать не стала.

Может, это по книге нарисовано?

вот уж не знаю, думаю он художнице идеи выдает, а она рисует. От художницы самое извесное это - manga.animea.net/mononoke.html тоже шикарная вещь.

По поводу перевода, нужен волшебный пендель... пока жду, откуда он появится. Думаю, после феста будет повод )))

[Maeda_Mori]

KiRa~KiRa, я имела в виду художницу, думала, она сама все делает))) но раз такой автор продвинутый, так вообще отлично.

[Корю]

ну вообще ,случаются творческие союзы, когда один придумывает сюжет, а другой - воплощает на бумаге, хотя и редко.

От художницы самое извесное это - manga.animea.net/mononoke.html тоже шикарная вещь.

Мононоке? *__* Боже, вот это круто.

Об Асаги - действительно понравилась история, и персонажи, и юмор. Красивая рисовка сочетаются с нехилой такой жестокостью. Слава богу. что есть хоть чуть-чуть на английском. так проще разобраться в дальнейшем сюжете. И хакончился том предательски, на самом интересном, эх...

[KiRa~KiRa]

Корю,

И хакончился том предательски, на самом интересном, эх...

я обещаю на этой недели выложить хотябы первую главу второго тома, т.к. сама два месяца ждала продолжения - это было ужасно!

действительно понравилась история, и персонажи, и юмор.

и мне и мне!

Красивая рисовка

от художницы Мононокэ невозможно было ожидать другого! ))))

[-Fushigi-]

да и честно как-то не задумывалась, кто и что там, пока копать не стала.

Посмотрела на Амазоне, он какое-то офигенное количество книг про Шинсен написал! В том числе тех, обложки которых я у себя недавно выкладывала )) И даже не обратила внимания, что обложки разные, а автор один и тот же! Вот, тут 5 страниц.
Такой автор + художница Мононоке... даа, круто!!! Пошла читать

[KiRa~KiRa]

-Fushigi-,

Посмотрела на Амазоне, он какое-то офигенное количество книг про Шинсен написал!

ага! вот и я про то же.
+ инфа на него в японо-вики по нему много инфы, он не только книжки пишет, он ещё и в фильмах принимает участие! Вот такой замечательный человек!!! ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%9D%91%E7%AB%...
Ему можно сказать много-много спасибо за всё, за всё что он откопал )))
Кстати в Асаги, чем дальше тем больше страничек с мтчастью. Хочу им посвятить отдельный пост потом )))

Такой автор + художница Мононоке... даа, круто!!! Пошла читать

угу. угу.
будет зп закажу себе оставшихся три томика и буду с нетерпением ждать продолжения, ибо выходят они в час по чайной ложке...

[Nodzomi]

Доброго времени суток!
Скажите, а нельзя ли обновить ссылки на ЯДе? Потому что столько времени прошло, они уже, конечно, умерли ^^
В интернете невозможно найти ничего, кроме 3х частей 1й главы, а я так заинтересовалась этой мангой, мне бы уже хоть по-японски... А тут Ваш дневник
Или, может быть, подскажете, где еще скачать можно? В любом случае, огромное спасибо заранее!