Op.07

[KiRa~KiRa]

Чтож, давно тут не было ничего про опенинги, а ведь я не добралась ещё даже до половины. Сегодня мне напомнили о том, что некогда я тоже любила песни на французском, и хотелось бы сказать, что виной этому горячо любимое в детстве аниме "ЛУлу ангел цветов", которое у нас транслировали с французским дубляжем ))) Но, всё дело в другом. Было в моём детстве время, когда я смотрела сериалы по телевизору, тогда их все смотрели... и никто не остался равнодушным...
Итак, вот он - опенинг, ради которого в своё время я даже купила аудио-кассету с саундтреком... Если сильно порыться в шкафу, то я ещё смогу её найти, но вот прослушать уже негде...

Да-да, меня тоже это не обошло стороной!!!
А вам кто больше все нравился? из мальчиков/ну или из девочек?
Моя любовь - Лали! Ну и Жозе конечно )))
Вот бонус:

Тот же опенинг только ещё показывают их 20 лет спустя...

Однозначно хорошо выглядят Кри-кри и Лали... остальные ну так себе...

Полная версия опенинга:

Лирикс в опенинга оригинале

Pour l'amour d'un garçon

Pour l'amour d'un garçon

Une fille
Ça a le coeur tout rempli de chansons
Qui refleurissent a toutes les saisons
Pour l’amour d’un garçon.

Une fille
Ça a les yeux tout remplis de bonheur
Quand un matin elle sent battre son coeur
Pour l’amour d’un garçon.

Ça peut parfois n’etre plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main.

Une fille,
C’est si fragile et si tendre a la fois
Et ça peut tellement souffrir quelquefois
Pour l’amour d’un garçon.

Ça peut parfois n’etre plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main.

Une fille
Ça peut aussi avoir le coeur brisé
Et passer toutes ses nuits a pleurer
Pour l’amour d’un garçon.

Une fille
Ça reve de passer toute sa vie
Sans dire un mot tout tendrement blottie
Dans les bras d’un garçon.

Toute une vie
Dans le bras d’un garçon.

Собственно есть у меня и другая любимая песня из этого сериала, уже не помню, где она там звучала, но на кассете затерта была до дырр:

А вообще с этим сериалом столько связано в моей жизни и столько из него растет корней к моим тараканам... что прям даже хадукасисугиру... Но об этом не буду. Пусть личное останется личным...

Инфо:
Фильм - Hélène et les Garçons
Исполнитель - Hélène Rollès
Год - 1992
Опенинг был номер 4 во французском хит-параде 1992 года.

@темы: opening time, тараканы мои

Comments

[Glaubchen]

А вам кто больше все нравился? из мальчиков/ну или из девочек?
Моя любовь - Лали!

И Элен

[KiRa~KiRa]

Glaubchen,

И Элен

ммм... тут не разделяю... Элен, ГГ, а у меня на них стойкая аллергия...

[Glaubchen]

KiRa~KiRa, наверное, сейчас она бы мне тоже не очень нравилась...*)...
Но тогда был стойкий стереотип: ГГ - хороший...*)))...

[KiRa~KiRa]

Glaubchen,

Но тогда был стойкий стереотип: ГГ - хороший...*)))...

ооо, у меня был уже в то время другой стереотип ГГ - мимо ))))

[Glaubchen]

KiRa~KiRa,

[-Fushigi-]

Ой, какая ностальгия!!!
А мне больше всех нравились Джоанна и ее любимый Кри-Кри На них было интересно смотреть. А если по симпатичности, то Жозе.

[KiRa~KiRa]

Fushigi-dono,

мне больше всех нравились Джоанна и ее любимый Кри-Кри

да, они были до невозможности милые!!! )))) Вообще мне нравились почти все, ну кроме ГГ и потом ещё новых персонажей в другом сезоне ))

А если по симпатичности, то Жозе.

+100!!! А вот 20 лет спустя он как-то уже не так привлекателен... Зато Кри-Кри - то что надо ))))

[-Fushigi-]

Вообще мне нравились почти все, ну кроме ГГ и потом ещё новых персонажей в другом сезоне ))

Мне ГГ казалась слишком скучной, но не то чтоб не нравилась )) А новых персонажей вообще не помню, потому что когда там не стало Джоанны, я перестала смотреть... Неинтересно стало ))

А вот 20 лет спустя он как-то уже не так привлекателен... Зато Кри-Кри - то что надо ))))

Да, Кри-Кри похорошел И кого-то он мне теперь напоминает, вроде тоже какого-то актера, но не могу понять кого.