Итак, обещанная ещё в пятницу отсебятина про статью... любезно предоставленнную Glaubchen, собственно вот эту
********************************************************************************************
То, что, некто Ямамото, тот самый, берёт интервью для еженедельника (ежемесячника, или какого-нить ещё периодического издания) связанного с ТВ-сериалами и различными другими бангуми... уже ни для кого не секрет. До этого я вообще мимо проходила все эти статьи с инервью, т.к. основная персона не та, которая берет интервью (тот самый Ямамото), а какая-нибудь ваще неитересная или мало интересная личность... Но раз попросили, думаю, надо заценить.
Информативности - маловато. Из полезного, пара-тройка новых выражений, целая куча названий сериалов, в котрых наша звезда своё очаровательное лицо показал (даже в одном эпизоде например)... Ну и конечно то, что все уже знали, а мы-то нет:
-впервые дебютировал в качестве модели в 0!!! лет! вот так вот, звезда с пелёнок, пониамешь-ли : ))))
-с Фурута-саном, у кторого собстевнно берет интерьвю, знаком более 10 лет по многим ситкомам и Синсэнской дораме (я в упор не помню , кого там играла эта, вырвжвясь словами доктора Быкова, "пьющая бабулька" (с) *надеюсь никого не обидела своим коментом*).
-по-первости Фурута-сан казался Ямомто страшным (создающим пугающее впечатление), ну и ещё, что неудивительно, заядлым алкоголиком!
-...и вот тут самое интересное в статье, как я понимаю, Ямомаото-сан решил сообщить, что он тоже большой любитель выпить (а то мы не знаем)... и он подумал, когда впервые увидел Фурута-сана, сможет ли он столько выпить!? И что этот человек наверное единственный, кому он может в этом деле проиграть? (буду уточнять значение предложения у более осведомленных в языке источников, потому что мой мозг уже не кашеварит, пока зачеркнуто, ибо возможен противоположный смысл, да)...
вот собстенно и всё
Ну и да, фото:
первое, что выдаёт гугль на вопрос о Фурута-сане,
и второе, собстенно оба два:
За очками и шляпой он не так страшен? Или просто у меня взгляд фокусируется на другом человеке???
А чё, вроде оба похожи,нэ?**********************************************************************************************************************************
полезные сериало-ссылки (смотреть не буду, но может пригодится...):
wiki.d-addicts.com/Sasaki_Fusai_no_Jingi_Naki_T...
wiki.d-addicts.com/Ikemen_Sobaya_Tantei
*выписала пока не все, буду обновлять на днях*
**********************************************************************************************************************************
немного словаря (собираю для себя):
大酒飲み - даж не знаю как на русский перевести прилично? : ))) м.... алкаш со стажем??? в обдем большой любитель принять на душу ))))
繰り広げる (くりひろげる
-
-
01.08.2011 в 09:55Эх, кто бы с ним самим еженедельно интервью делал?!!
целая куча названий сериалов, в котрых наша звезда своё очаровательное лицо показал
Кстати, слышала, в нескольких он играл сам себя... Не попадалось Вам такое?!
Ямомаото-сан решил сообщить, что он тоже большой любитель выпить (а то мы не знаем)...
Одна китайская передача в этом плане весьма говорящая
и он подумал, когда впервые увидел Фурута-сана, сможет ли он столько выпить!?
Мальчик с юмором однако!
СПАСИБО!!!
А видели подарок нам от фейсбукового сообщества?
www.facebook.com/media/set/?set=a.2424004624477...
-
-
01.08.2011 в 10:24Мальчик с юмором однако!
ога! особенно если учесть, что он это ему вслух в интервью говорил...
А вообще, достаточно коротенький текстик, больше места занимают названия сериалов...
А видели подарок нам от фейсбукового сообщества?
О! Как сладко!!! Спасибо!!!
Вечером закапаю слюнками клавиатуру : )))
-
-
01.08.2011 в 10:28Интересно к кому это они ходили???
-
-
01.08.2011 в 10:32Скромно и со вкусом!
Нее, не могу я японский менталитет понять!
Какой же он шикарный! ооой!
-
-
01.08.2011 в 11:14Но этот японо-итальянский мафиози..
В общем, надо видеть. ЭТО
twitpic.com/5z6ewi
-
-
01.08.2011 в 11:24Мне прямо неудобно доставлять Вам такие мучения на работе!!!
Ну что Вы! Мне очень приятно иногда себя так помучить!!!
Но этот японо-итальянский мафиози..
что? ЧТО ЭТО??? ААА!
-
-
01.08.2011 в 13:26что? ЧТО ЭТО??? ААА!
Не знаю, но я это хочу! Однозначно!
-
-
01.08.2011 в 14:21ооо! Я немного поитала! Да, тепрь я тоже хочу : ))))
Работы Митани вообще мне очень близки и приятны ))))
Ахх! но до ноября ещё так долго, причём не факт, что он у нас быстро появится... Т___Т
И ещё, до сих пор мне помнится одноминутная роль нашей звезды в Magic Hour, боюсь как бы Митани вновь не задвинул его далеко на второй план. (((
И да, ничего не поняла с названием... как всегда всё зашифровано : )))))
Если интересно чего-нить про кино почитать, ищите: Sutekina Kanashibari ステキな 金縛り
-
-
01.08.2011 в 14:21ооо! Я немного почитала! Да, тепрь я тоже хочу : ))))
Работы Митани вообще мне очень близки и приятны ))))
Ахх! но до ноября ещё так долго, причём не факт, что он у нас быстро появится... Т___Т
И ещё, до сих пор мне помнится одноминутная роль нашей звезды в Magic Hour, боюсь как бы Митани вновь не задвинул его далеко на второй план. (((
И да, ничего не поняла с названием... как всегда всё зашифровано : )))))
Если интересно чего-нить про кино почитать, ищите: Sutekina Kanashibari ステキな 金縛り
-
-
01.08.2011 в 14:23Cпасибо!
Ради такого вида - можно и 5 минутами смириться...
(нет! нельзя! Но выбора так и так не будет...*(...)
-
-
01.08.2011 в 14:27-
-
01.08.2011 в 14:42В прошлом фильме он играл какого-то помощника на съемочной площадке... эххх
ладно будем ждать...
-
-
01.08.2011 в 17:34В прошлом фильме он играл какого-то помощника на съемочной площадке... эххх
Ну что за люди? Нет бы дать таланту поблистать!!!
-
-
01.08.2011 в 21:18-
-
01.08.2011 в 23:12что касается Митани, то он дал таланту блистать почти на первом месте аж целых 49 серий и один спешл ))))
ОООО! Хороший человек, сразу видно!!
-
-
01.08.2011 в 23:24-
-
01.08.2011 в 23:27