ААААА!!! Ура!!! Отзыв о яп.МОЦАРТЕ уже тут )))))
Лили, я безумно рада, что тебе понравилось )))))
Спасииибо!!!
Лили, я безумно рада, что тебе понравилось )))))
Спасииибо!!!
14.02.2013 в 18:05
Восторг. Восторг от исполнения. Труппа яп."Моцарта" великолепно поёт. Некоторые лучше французов, хотя, конечно, французов я обожаю.
Шла с мыслью: послушаю и всё,- никаких дисков, ничего не надо. Купила себе совершенно дурацкий, но теперь безумно памятный памфлетик, попросила мужа заказать СиДи; я хочу это слушать, выучить и подпевать!
Теперь то, что по свежим следам записала в поезде на обратном пути.
★У Моцарта на свадьбе был прекрасный белый фрак с белой рубашкой, цветок в петлице и чудесная кружевная шаль-юбка, белая. Лучше, чем у невесты.
★Я плакала, когда Ямамото Кодзи исполнял завершающую композицию первого акта. Бара но каори ни цуцумарэтэ = Je dors sur des roses. Это было волшебно. Лучшая ария(?) Моцарта.
★Постановка отличается на 95% от французской.
★В этой постановке отлично смотрелся Сальери со своей l'assasymphonie(короси но симфони). Он исполнял половину композиции на безумно-крутящейся платформе в форме(простите за однокоренные слова, я уже сплю почти) капители.
★Отец Леопольд Моцарт - моя любовь, на что я люблю фр.отца..но у этого такой глубокий голос!!! Дядька - ходячий рок. Такахаси Джордж(Дзёдзи)
★Японцам нужны объяснения, поэтому реплик между ариями было ооочень много и долго. Всё разжёвано. Даже есть рассказчик - Сальери)). *когда по ТВ здесь идёт америк.кино обычно каждый новый герой подписан титрами: имя, работа, отношение к глав.герою, после рекламы такое повторяется, а к глав.герою коротенько подписывают сюжетную линию*
★Режиссёр американец.....поэтому всё время герои убегают со сцены за ручку, как придурковатые друзья?! Не знаю, но:
Моцарт-мать
Моцарт-ДаПонте
сестра Моцарта-жена Моцарта
и тд
★Герои на сцене 80% времени стоят как-то невнятно, композиции никакой не складывается.
★В конце Моцарт ушёл в объятия к родителям в белых костюмах...а мне как раз было интересно: как же концовка будет обставлена...Ну. не так трогает визуально.как фр.версия...музыка, правда, та же, так что второй раз я всплакнула тут)))
★Сальери и Моцарт расстались не друзьями, не было французского всепрощения и примирения. Во всяком случае я не почувствовала. или его не показали-таки.
★Мне понравилась классная драка в трактире с участием Моцарта)) вот это веселее и живее, чем фр.
----------------------
у меня ещё есть звёздочки, но уже завтра. Спать иду. Сил нет. 4 часа поездов и переизбыток эмоций+подъём в 6((и завтра снова.
URL записиШла с мыслью: послушаю и всё,- никаких дисков, ничего не надо. Купила себе совершенно дурацкий, но теперь безумно памятный памфлетик, попросила мужа заказать СиДи; я хочу это слушать, выучить и подпевать!
Теперь то, что по свежим следам записала в поезде на обратном пути.
★У Моцарта на свадьбе был прекрасный белый фрак с белой рубашкой, цветок в петлице и чудесная кружевная шаль-юбка, белая. Лучше, чем у невесты.
★Я плакала, когда Ямамото Кодзи исполнял завершающую композицию первого акта. Бара но каори ни цуцумарэтэ = Je dors sur des roses. Это было волшебно. Лучшая ария(?) Моцарта.
★Постановка отличается на 95% от французской.
★В этой постановке отлично смотрелся Сальери со своей l'assasymphonie(короси но симфони). Он исполнял половину композиции на безумно-крутящейся платформе в форме(простите за однокоренные слова, я уже сплю почти) капители.
★Отец Леопольд Моцарт - моя любовь, на что я люблю фр.отца..но у этого такой глубокий голос!!! Дядька - ходячий рок. Такахаси Джордж(Дзёдзи)
★Японцам нужны объяснения, поэтому реплик между ариями было ооочень много и долго. Всё разжёвано. Даже есть рассказчик - Сальери)). *когда по ТВ здесь идёт америк.кино обычно каждый новый герой подписан титрами: имя, работа, отношение к глав.герою, после рекламы такое повторяется, а к глав.герою коротенько подписывают сюжетную линию*
★Режиссёр американец.....поэтому всё время герои убегают со сцены за ручку, как придурковатые друзья?! Не знаю, но:
Моцарт-мать
Моцарт-ДаПонте
сестра Моцарта-жена Моцарта
и тд
★Герои на сцене 80% времени стоят как-то невнятно, композиции никакой не складывается.
★В конце Моцарт ушёл в объятия к родителям в белых костюмах...а мне как раз было интересно: как же концовка будет обставлена...Ну. не так трогает визуально.как фр.версия...музыка, правда, та же, так что второй раз я всплакнула тут)))
★Сальери и Моцарт расстались не друзьями, не было французского всепрощения и примирения. Во всяком случае я не почувствовала. или его не показали-таки.
★Мне понравилась классная драка в трактире с участием Моцарта)) вот это веселее и живее, чем фр.
----------------------
у меня ещё есть звёздочки, но уже завтра. Спать иду. Сил нет. 4 часа поездов и переизбыток эмоций+подъём в 6((и завтра снова.